Сопровождение запуска игры в Китае
Мы определим, какой маршрут одобрения открывают ваши права, напишем требования к местным партнёрам, зарегистрируем договор о правах и подготовим заявку, которая выносит игру на решение управления.
Decision window
Срок рассмотрения
80 working days
80 рабочих дней
Minors may play
Окно для подростков
Fri–Sun, holidays 20–21
пт–вс и праздники, 20–21
Minor means
Несовершеннолетний
under 18
до 18 лет
Когда нужна помощь с запуском игры в Китае
У игры ещё нет одобрения
Чтобы выпустить игру для местных игроков, нужно решение управления по делам печати и публикаций. Пока оно не выдано, законного способа начать продажи нет.
У вас нет издателя внутри страны
Заявку подаёт лицензированная издающая организация, а игру ведёт оператор с лицензией на услуги связи и информации. Студия за границей не является ни тем, ни другим.
Проверка подлинных имён не сделана
Каждая игра обязана подключиться к государственной системе проверки, и без неё не играет ни один аккаунт. Исключения для пробного режима нет, а систему проверяют до одобрения.
Нет китайского текста игры
В заявку идут все китайские символы, которые игра может показать, и список слов, которые она блокирует. Это задача для сборки, и она лежит на критическом пути.
Подростки могут играть в любой час
Игра несовершеннолетних ограничена названными часами в названные дни. Если клиент этого не умеет, игру нельзя не только выпускать, но и подавать.
Название может быть уже занято
Имя, повторяющее уже одобренную игру, не принимают, а правила ждут упрощённых иероглифов. Переименование после готовой графики стоит дороже проверки заранее.
Как игра получает одобрение в Китае
Одобрение здесь не формальность рядом с датой релиза — оно и есть релиз. Решает управление, заявку подаёт лицензированная издающая организация, а заявленный срок — восемьдесят рабочих дней со дня принятия заявки. Одобрения выдаются ещё и в рамках требований планирования по общему объёму, структуре и размещению: требование опубликовано, числа нет. Всё, чем студия может управлять, лежит до этого решения — там и делается эта работа.
Что вы получаете
- Выбранный маршрут с датами
- Права, зарегистрированные до подачи
- Требования к сборке для заявки
- Требования к партнёрам письменно
- Одного ответственного за весь файл
Что мы готовим
- Выбор маршрута — он следует за тем, у кого права, и больше ни за чем.
- Регистрацию договора о правах в ведомстве по авторскому праву: без неё заявка не идёт дальше.
- Список требований к вашим издающей и операторской компаниям, написанный так, чтобы вы могли сверить с ним кандидата.
- Комплект заявки: письмо-запрос, заявление, скриншоты, текст игры, список заблокированных слов и аккаунты для проверки.
- Описание вашей системы защиты несовершеннолетних в том виде, в котором её читает заявка.
- Сверку названия со списком уже одобренных игр — до того как имя попадёт в графику магазина.
Что остаётся на вашей стороне
- Работа в сборке: китайский текст, ограничение часов и вход по подлинному имени — это разработка; бумаги идут потом.
- Коммерческая договорённость с издателем и оператором — после того как мы разложим, что каждый из них обязан иметь.
- Решение по названию — после того как мы сверим его со списком уже одобренных.
Два маршрута до одобрения
Маршрут импортной игры
Это маршрут для игры, права на которую у правообладателя за границей. Он требует издающей организации с областью издания сетевых игр, договора о правах, зарегистрированного в ведомстве по авторскому праву, и оператора с лицензией на услуги связи и информации.
Отечественный маршрут
Этот открыт только там, где правообладатель игры — гражданин страны или компания с внутренним капиталом. Студии за границей он недоступен, и поэтому выбор маршрута решается раньше всего остального.
Источники: условия, срок восемьдесят рабочих дней и перечень материалов заявки по маршруту импортной игры и по отечественному маршруту; часы для несовершеннолетних, система подлинных имён и определение возраста — уведомление, действующее с 1 сентября 2021 года.
Этапы работы
Определяем маршрут — около недели.
Мы установим, у кого на самом деле права на каждую часть игры: именно этот ответ решает, какой из двух маршрутов вам открыт и что нужно зарегистрировать первым.
Требования к двум партнёрам.
Вы получаете письменный список того, что обязаны иметь издающая организация и оператор, — чтобы кандидата можно было сверить до начала коммерческого разговора.
Регистрируем договор о правах.
Договор с правообладателем идёт в ведомство по авторскому праву, и подтверждение входит в заявку. Без него заявка не двигается.
Сборка, которую читает заявка.
Китайский текст игры, список заблокированных слов, скриншоты, демонстрационное видео и аккаунты для проверки. Мы распишем каждый пункт, чтобы команда сделала это один раз.
Система защиты несовершеннолетних.
Регистрация по подлинному имени, ограничение часов и контроль платежей описываются в заявке и проверяются на аккаунтах, которые вы дадите. Мы напишем это описание под то, что делает сборка.
Подача и ответ.
Комплект идёт сначала в провинциальное управление и попадает в национальное с его согласия. Мы ведём файл, отвечаем на приходящие вопросы и скажем, что меняется, если ответ отрицательный.
Наши кейсы
FAQ
Обсудить
Задание
Поговорите с нашей командой
Поговорите с нашей командой.
Расскажите нам о своей задаче —
мы поможем вам в этом в любой юрисдикции.