Защита товарного знака в ОАЭ
Мы зафиксируем доказательства до первого контакта, проверим вашу же регистрацию на слабые места, которыми воспользуется другая сторона, выберем маршрут под нужный исход и проведём его.
Urgent order
Срочный приказ
decided in 10 days
решают за 10 дней
Then the main claim
Иск по существу
20 days to file it
20 дней на подачу
Grievance window
Обжалование приказа
15 days from notice
15 дней с уведомления
Non-use cancellation
Аннулирование
5 consecutive years
5 лет подряд без дела
Когда нужна защита товарного знака в ОАЭ

Ваше имя стоит на чужом товаре
Продавец в молле или на маркетплейсе торгует под вашим брендом. Каждая неделя такой торговли оставляет покупателей, уверенных, что они купили у вас.
Партию вот-вот выпустят с таможни
Товар на границе можно задержать, но только пока он там стоит. После выпуска в рынок вопрос меняется: останавливать больше нечего, приходится догонять.
В реестре стоит не ваша компания
Передача, о которой договорились, но не внесли в реестр, для третьих лиц не существует. Жалоба тогда приходит от компании, которой дело не знает.
Бренд несколько лет молчал
Любое заинтересованное лицо может потребовать аннулировать знак, не использовавшийся пять лет подряд. Письмо с претензией — отличный способ им об этом напомнить.
Кто-то уже написал гневное письмо
Витрина исчезает, а вместе с ней цены, данные продавца и фотографии. Дело становится тоньше, чем было час назад.
Что вы получаете
- Доказательства, снятые и датированные до контакта
- Проверку вашей же регистрации на слабые места
- Маршрут, выбранный под нужный вам исход
- Подачи и заседания на нашей стороне
- Единую запись о том, что и когда сделано
Что требуется для защиты товарного знака в ОАЭ

Защита здесь стоит на федеральном декрете-законе о товарных знаках, и действовать можно просить три разных органа: Министерство экономики и туризма, таможню соответствующего эмирата и гражданский суд. С товаром и с другой стороной они делают разное и друг друга не заменяют.
Поставить знак в реестр — отдельная работа: регистрация товарного знака в ОАЭ. Механика нарушения, с опубликованными суммами и ссылками на нормы, разобрана в статье о том, куда обращаться при нарушении знака. Остальное, с чем компания сталкивается в стране, — на странице ОАЭ.
Что должен пережить ваш собственный портфель
Первое, на что смотрит другая сторона, — не подделка, а ваша регистрация. Стоит ли начинать дело, решают четыре вопроса, и на все четыре отвечают до того, как уйдёт письмо.
- Стоит ли в реестре та компания, которая жалуется? Передача, не внесённая в реестр, третьих лиц не связывает.
- Знак вообще использовался? Пять лет подряд молчания позволяют любому заинтересованному лицу просить об аннулировании.
- Покрывает ли регистрация именно эти товары или только соседние?
- Не выдал ли продавцу лицензию кто-то из вашей же группы, а потом про это забыли?
Три двери и что делает каждая
Министерство
Административная жалоба на использование знака. Оно рассматривает и решает; денег вам не присуждает и иска о возмещении убытков не заменяет.
Граница
Таможня может не выпускать товар — по своей инициативе или по обращению правообладателя. Это единственная дверь, которая действует на партию до того, как она дошла до покупателей.
Гражданский суд
Срочный приказ описывает товар подробно, налагает арест на инструменты и выручку, не пускает партию в оборот и сохраняет доказательства. Компенсация — отдельный иск.
Судебная дверь идёт по коротким часам
Заявление судье по срочным делам рассматривают в течение десяти дней с подачи, и его можно подать без вызова другой стороны, если промедление грозит непоправимым вредом или есть риск, что доказательства исчезнут.
Эта скорость взята в кредит. У другой стороны есть пятнадцать дней с уведомления, чтобы обжаловать приказ председателю суда. И главное: у правообладателя есть двадцать дней с момента приказа на подачу иска по существу, а без него приказ отменяют по требованию ответчика. Судья вправе ещё и потребовать гарантию на случай злоупотребления правом.
Чем товар оказывается на самом деле
Не всё, на чём стоит ваше имя, — нарушение, на которое надо реагировать, и понять, с чем вы имеете дело, дешевле до жалобы, чем после неё. Постоянно следить за местами, где имя всплывает снова, — отдельная непрерывная работа: защита и мониторинг бренда. Если копируют сам продукт, это защита от клонов.
Что должно быть у вас на руках
- Свидетельство о регистрации и классы, которые оно действительно покрывает.
- Доказательства использования: счета, упаковка, реклама — датированные и сохранённые.
- Что вы нашли, где и когда, снятое до того, как с кем-то связались.
- Все лицензии, дистрибьюторы и компании группы, которым имя разрешено.
- Доверенность в той форме, которую принимает ведомство, с переводом.
Источники: десятидневный срок рассмотрения, пятнадцать дней на обжалование, двадцать дней на иск по существу, изъятия из таможенного маршрута и аннулирование за пять лет неиспользования — в Федеральном декрете-законе № 36 от 2021 года о товарных знаках, опубликованном Министерством экономики и туризма.
Этапы работы
Замораживаем то, что есть, до первого контакта.
Мы снимем витрину, продавца, упаковку, цены и даты и сохраним оригиналы. Страница, на которую жалуются, исчезает в тот день, когда жалоба срабатывает, и всё несохранённое исчезает вместе с ней.
Сначала читаем вашу собственную регистрацию.
Владелец в реестре, классы, внесённые передачи, лицензии и реальное использование за последние пять лет. Именно это будет бить другая сторона, поэтому вопрос закрывают до первой подачи.
Устанавливаем, что это за товар.
Подделка, параллельный импорт, который вы сами вывели на рынок, или лицензиат, о котором вам не сказали. От ответа зависит, есть ли дело и в какую дверь оно идёт.
Выбираем дверь по нужному исходу.
Остановить партию, получить административное решение, сохранить доказательства или вернуть убыток — четыре разных результата. Мы скажем, какая дверь даёт какой и какие из них можно вести вместе.
Административная жалоба.
Мы соберём дело в том виде, в каком его просит министерство: регистрация, доказательства и доверенность в принимаемой форме, — и ответим на всё, что придёт в ходе рассмотрения.
Граница и поддержание досье в рабочем виде.
Таможенную практику и бумаги задаёт ведомство того эмирата, с которым вы имеете дело. Мы подготовим обращение, подтвердим у этого ведомства действующие требования и внесём данные по партии, от которых зависит задержание.
Срочный приказ и иск за ним.
Где важна скорость, мы обратимся к судье по срочным делам, а потом подадим иск по существу внутри тех двадцати дней, которые держат приказ в силе. Вы получите единую запись каждого шага и его даты.
Наши кейсы
FAQ
Это обычный ответ на письмо с претензией. Любое заинтересованное лицо вправе просить аннулировать знак, который не использовался пять лет подряд, если только использованию не помешали чрезвычайные обстоятельства. Поэтому портфель читают до того, как уйдёт письмо: кто назван владельцем в реестре, какие классы регистрация действительно покрывает, внесены ли передачи и есть ли доказательства использования за эти пять лет. Слабая регистрация превращает жалобу в спор о ваших же правах.
Судья по срочным делам рассматривает заявление в течение десяти дней с его подачи, кроме исключительных случаев. Если промедление грозит непоправимым вредом или есть риск потерять доказательства, приказ выносят без вызова другой стороны, а её уведомляют сразу после вынесения или после исполнения. Судья вправе потребовать финансовую или банковскую гарантию, достаточную, чтобы защитить ответчика от злоупотребления правом.
Сразу запускаются двое часов. У ответчика есть пятнадцать дней с уведомления, чтобы подать жалобу на приказ председателю вынесшего его суда, а тот вправе приказ подтвердить, изменить или отменить. У правообладателя есть двадцать дней с момента приказа на подачу иска по существу спора; без этого приказ отменяют по требованию ответчика. Срочная мера — это начало дела, и удержать её можно только самим делом.
Для таможенного маршрута — нет. Товар, предложенный к торговле на рынках страны вывоза самим владельцем знака или с его согласия, из этого маршрута исключён; исключены и небольшие количества некоммерческого характера в личном багаже пассажира или в мелких отправлениях. Устанавливать это стоит до жалобы, а не после: задержание собственного товара стоит времени, доверия ведомства и отношений с покупателем.
Обсудить
Задание
Поговорите с нашей командой
Поговорите с нашей командой.
Расскажите нам о своей задаче —
мы поможем вам в этом в любой юрисдикции.

