Редомициляция компании

Редомициляция переносит компанию из одного реестра в другой, не прекращая её. То же юридическое лицо уходит из одного реестра и появляется в другом, под новым правом. Поэтому вопрос никогда не сводится к тому, куда вы идёте.

Разрешений должно быть два сразу. Принимающий реестр должен принимать иностранное лицо вашего вида, а закон, из-под которого вы уходите, должен разрешать уход. Каждый из принимающих реестров вписывает вторую половину в свои правила: заявление принимается, только если домашняя юрисдикция позволяет компании его подать.

Что решает выбор

• Вид юридического лица. Реестр принимает одни правовые формы и не принимает другие и смотрит, чем компания станет после переписывания устава.
• Деятельность и регулятор. Регулируемая работа требует отдельного разрешения на принимающей стороне, и выдают его отдельно от самого перехода.
• Состояние компании. Лицу в ликвидации, неплатёжеспособному или с назначенным управляющим отказывают — и неважно, в какой стране это произошло.
• Дорога обратно. Реестр, у которого в прейскуранте есть и уход, оставляет вам ту же свободу, которой вы воспользовались на входе.

Пошлины принимающего реестра

Оба реестра публикуют приход и уход в одном прейскуранте, и у каждого две эти строки стоят одинаково. Пошлина реестра — одна строка бюджета: заверение, легализация и присяжный перевод пакета считаются отдельно, а реестр, из которого вы уходите, берёт своё.

Что задаёт календарь

Ни один реестр не публикует срок перехода целиком, потому что большая его часть проходит на стороне, которую вы покидаете. Три опубликованных правила всё же закрепляют его куски — и это ровно те куски, которые истекают.

• Заявление директоров о платёжеспособности подписывается не раньше чем за четырнадцать дней до того, как заявка попадёт к регистратору, и смотрит на двенадцать месяцев вперёд от дня подписания.
• Письмо об отсутствии возражений от органа, из-под которого вы уходите, входит в пакет заявления, и его дату задаёт этот орган.
• Уход из Abu Dhabi Global Market позже означает уведомление каждого кредитора не позднее чем за тридцать один день до подачи и одну публикацию в национальной газете; у кредитора после этого есть тридцать дней на возражение и право просить суд остановить подачу.

Коротко о двух странах

ОАЭ

Собственные правила продолжения деятельности пишут четыре реестра — Abu Dhabi Global Market, DIFC, DMCC и международный корпоративный центр Рас-эль-Хаймы, чьи правила о фондах описывают и приход, и уход, и превращение компании в фонд, — и компания выбирает между ними по деятельности, офису и регулятору.

На материке статья 15 bis федерального закона ввела собственный механизм продолжения деятельности, но в нынешней редакции он описывает переходы внутри страны — между эмиратами и между материком и свободной зоной, — а подзаконные акты к нему не изданы. Откроет ли он прямой путь для иностранной компании, должны ответить именно они, поэтому пока материк — направление, за которым следят, а не процедура, по которой подают. Исходящее разрешение на продолжение деятельности в прежней стране, сертификат good standing и налоговый клиренс оплачиваются отдельно.

Кипр

Процедуру ведёт регистратор компаний по закону о компаниях, в два этапа, и между этапами стоит жёсткий срок на подтверждение ухода из прежнего реестра.

Источники: пошлины — Registration Authority Overview of Fees и Company Services Table of Fees; условия, платёжеспособность и уведомление кредиторов — статьи 100–114 Companies Regulations 2020; письмо об отсутствии возражений — пункт 18 DMCCA Company Regulations.