Регистрация товарного знака в Гонконге
В Гонконге товарный знак охраняют только через местный реестр. Мы проверим реестр до подачи, решим, какие написания имени охранять, и подадим заявку с рабочим адресом для переписки. А потом проследим за продлением: подать его можно лишь за полгода до истечения срока.
Filing, one class
Подача, один класс
HK$2,000
2 000 HKD
Each further class
Следующий класс
HK$1,000
1 000 HKD
Opposition
Оппозиция
3 months, published
3 месяца с публикации
Renewal opens
Окно продления
6 months before expiry
полгода до истечения
Когда нужна регистрация товарного знака в Гонконге

Вы выходите через Гонконг в Азию
Регистрация в Гонконге защищает от копий только в Гонконге. На материковый Китай она не распространяется. А товар чаще всего производят именно там.
Бренд пишут латиницей и иероглифами
Покупатели называют бренд одним словом, а на упаковке стоит другое написание. Реестр считает китайскую версию имени отдельным знаком. Из двух написаний охраняется только то, что вы подали.
Реестр не пишет на иностранный адрес
Письма реестра приходят только на гонконгский адрес. Если рабочего адреса нет, письмо эксперта со сроком ответа никто не прочтёт.
Пришло заключение эксперта
Эксперт реестра сам ищет более ранние знаки. Если что-то мешает регистрации, он пишет об этом в заключении. На ответ даётся время, и от ответа зависит судьба заявки.
Подходит десятый год
Продлить знак заранее нельзя. Заявление принимают только в последние полгода до истечения срока. Если подать раньше, его сразу отклонят.
Что вы получаете
- Проверку реестра до подачи
- Рабочий адрес для переписки с реестром
- Заявку на имя вашей компании
- Ответ на каждое заключение эксперта в срок
- Свидетельство и все сроки продления в календаре
Что требуется для товарного знака в Гонконге

Знаки регистрирует Управление товарных знаков Департамента интеллектуальной собственности. Работает оно по Положению о товарных знаках. Главная особенность Гонконга: международной заявкой сюда не попасть. Охрану даёт только подача в местный реестр.
Выбрать, в какие ещё ведомства подавать бренд, поможет наша общая услуга по регистрации. Всё остальное, с чем компания сталкивается здесь, собрано на странице Гонконг.
Международной регистрации здесь нет
Международная регистрация с указанием Китая не распространяется на Гонконг и Макао. Закон, который это изменит, уже принят, но в действие не введён. Поэтому даже если знак охраняется в других странах, в Гонконге его подают отдельно.
Одна международная заявка закрывает десяток рынков, но Гонконга среди них не будет. Обычно этот пробел замечают, только когда кто-то местный первым подаёт то же имя.
Пошлины реестра
| Что подаётся | Сумма |
|---|---|
| Заявка, первый класс | 2 000 HKD |
| Заявка, каждый следующий класс | 1 000 HKD |
| Предварительное мнение о регистрируемости | 400 HKD и 200 за класс |
| Поиск по записям | 400 HKD |
| Возражение против опубликованного знака | 800 HKD |
| Продление | 2 670 HKD и 1 340 за класс |
| Продление после истечения срока | 500 HKD сверху |
| Восстановление с продлением | 4 000 HKD |
Возражение против чужого знака стоит здесь всего восемьсот долларов. Это дёшево. Поэтому если поиск нашёл много похожих знаков, к этому стоит отнестись всерьёз и поменять план подачи.
Три срока, которые задают график
Два месяца на недочёты
Если в заявке чего-то не хватает, реестр сообщит об этом и даст два месяца на исправление. Некоторые исправления сдвигают дату подачи. А от неё потом считается вся регистрация.
Полгода на ответ эксперту
Если эксперт возражает, у заявителя есть шесть месяцев, чтобы выполнить его требования. Сверху могут дать ещё три месяца. После второго заключения остаётся три месяца: выполнить требования или потребовать слушания.
Три месяца на оппозицию
Принятый знак публикуют в официальном журнале. С этого дня любой может возразить против него в течение трёх месяцев. Проигрыш в таком споре может обойтись вам ещё и в расходы другой стороны.
Что указывают в заявке
- Владельца — точно так же, как он назван в корпоративных документах, и человека, который отвечает за заявку.
- Изображение знака — такого, который можно показать графически.
- Товары и услуги — под то, что вы действительно продаёте, и в правильных классах.
- Гонконгский адрес для переписки, который соответствует правилам реестра.
- Решение по каждому написанию: латиница, традиционные иероглифы, упрощённые иероглифы, короткая форма.
Следить за теми, кто потом начнёт пользоваться вашим именем, поможет защита бренда. Как в целом устроены здешние суды и реестры, мы разобрали в статье про правовую систему Гонконга.
Десять лет считают от даты подачи
Охрана длится десять лет. Регистрация действует с даты подачи, поэтому срок идёт ещё до того, как вы получили свидетельство. Заявление о продлении принимают только в последние шесть месяцев срока.
Если вы их пропустили, есть ещё полгода после истечения срока, но с доплатой. Если пропустили и их, знак исключают из реестра. Восстановить и продлить его можно ещё в течение шести месяцев с даты удаления. Этот срок не продлевается.
Источники: суммы и сроки — Департамент интеллектуальной собственности и его описание процедуры; срок и окна продления — руководство по продлению и восстановлению; то, что регистрация с указанием Китая не покрывает Гонконг, — Всемирная организация интеллектуальной собственности.
Этапы работы
Проверяем реестр до первой оплаты.
Мы найдём в реестре такие же и похожие знаки в ваших классах и в соседних. Потом сверим результат с товарами, на которых действительно стоит ваше имя.
Определяем все написания имени.
Латиница, традиционные иероглифы, упрощённые, короткая форма, которой уже пользуются покупатели, — каждое написание считается отдельным знаком. Мы решим, какие из них подавать, а какие оставить без охраны, до того как упаковку отправят в печать.
Заводим адрес для переписки.
Реестр пишет только на гонконгский адрес. Адрес должен появиться до подачи, и кто-то должен регулярно проверять почту. Все дальнейшие сроки приходят именно туда.
Подача и первые два месяца.
Мы подадим заявку и оплатим пошлину за нужные вам классы. Если реестру чего-то не хватит, это нужно исправить за два месяца. Исправления подберём так, чтобы они не задели дату подачи.
Эксперт проверяет знак и пишет заключение.
Эксперт реестра сам ищет более ранние знаки. Потом он либо принимает знак, либо объясняет, что мешает регистрации. Мы ответим в отведённые шесть месяцев и прямо скажем, что вы потеряете, если сократить перечень товаров и услуг.
Публикация и три месяца после неё.
Знак публикуют в официальном журнале, и с этого дня идут три месяца на возражения. Мы внесём дату их окончания в календарь. Если кто-то возразит, подадим встречное заявление.
Свидетельство и продление, которое нельзя подать рано.
Регистрация действует с даты подачи. Поэтому мы посчитаем от неё дату истечения срока и соберём в календарь все сроки: шесть месяцев, в которые можно подать продление, и два более поздних окна за ними.
Наши кейсы
FAQ
Нет. Международная регистрация с указанием Китая не распространяется на Гонконг и Макао. Всемирная организация интеллектуальной собственности прямо пишет об этом в своём списке участников. Закон, который вводит здесь международную систему, принят, но в действие так и не введён. Пока этого не произошло, в Гонконг подают отдельную национальную заявку — со своей пошлиной и своим сроком, даже если знак уже охраняется в других странах.
Реестр пишет, что заявка без недочётов и возражений проходит путь до регистрации всего за шесть месяцев. Три из них занимает одна публикация. Это лучший случай, и обещанием его считать нельзя. Если не хватает документа, добавляются два месяца. Если возражает эксперт, на ответ дают полгода, и этот срок могут продлить ещё на три месяца. Оппозиция добавляет обмен доказательствами и слушание.
Только в последние шесть месяцев до истечения срока регистрации. Заявление, поданное раньше, отклонят. Владельцев, которые привыкли решать такие вопросы заранее, это удивляет. После истечения срока есть ещё шесть месяцев на продление, но с доплатой в пятьсот долларов. Потом знак исключают из реестра. Восстановить и продлить его можно в течение шести месяцев с даты удаления. Этот последний срок не продлевается.
Нет. Права на знак действуют только на своей территории. У материкового Китая свой реестр, свои заявки и свои сроки. Если товар производят на материке, компания защищена в Гонконге, но не там, где делают её товар. Очерёдность подачи здесь важнее, чем в большинстве стран. Если чужую заявку на материке подали первой, оспаривать её долго и дорого, а иногда не получается вовсе. Поэтому список стран лучше составить до публичного запуска.
Обсудить
Задание
Поговорите с нашей командой
Поговорите с нашей командой.
Расскажите нам о своей задаче —
мы поможем вам в этом в любой юрисдикции.

