Бухгалтерия и аудит в Бахрейне
Бахрейн вписывает аудитора в устав вместо того, чтобы назначить цифру оборота, ниже которой проверка не нужна. Держим вместе трёхмесячное закрытие, шестимесячное дело для министерства и налоговые периоды.
Revenue threshold
Порог по выручке
none in the law
в законе нет
Accounts ready in
Счета готовы за
3 months
3 месяца
Ministry file in
В министерство за
6 months
6 месяцев
Must register at
Регистрация от
BHD 37,500
37 500 BHD
Когда нужны бухгалтерия и аудит в Бахрейне

Спрятаться за размером не выйдет
Бахрейн не задаёт для аудита компании с ограниченной ответственностью ни выручки, ни капитала. Устав сам обязан предусматривать аудитора, назначаемого ежегодно.
Ваш аудитор пишет и в министерство
Копии каждого отчёта и замечания аудитора, финансового или административного, уходят в министерство — независимо от того, кому они адресованы: собранию или правлению.
Две даты с разрывом в три месяца
Управляющие готовят баланс и отчёт о прибылях и убытках в течение трёх месяцев с конца года. Дело доходит до министерства в течение шести, и между двумя датами живёт проверка.
Плохой год меняет состав дела
Когда убыток переходит половину капитала, облегчённый вариант исчезает. Министерство тогда обязано получить собственный подписанный отчёт аудитора.
Что вы получаете
- Аудитора, назначаемого собранием каждый год, как того требует устав
- Баланс и отчёт о прибылях и убытках, готовые внутри первых трёх месяцев
- Дело для министерства, собранное и отправленное до шестимесячной даты
- Собрание, созванное с должным уведомлением и повесткой, которую велит закон
- Календарь налога на добавленную стоимость, выстроенный по вашим поставкам
Что требуется для бухгалтерии и аудита в Бахрейне

На вопрос об аудите Бахрейн отвечает законом о компаниях, а не налоговой декларацией: общего корпоративного налога, на который можно было бы её повесить, здесь нет. Обязанность вписана в учредительный документ самой компании — потому никакая цифра оборота от неё и не освобождает.
Раз обязанность идёт из закона о компаниях, устройство бахрейнского года отличается от соседских. Как это выглядит в отрыве от любой отдельной страны, показывает бухгалтерское сопровождение. Остаток здешней работы держит страница Бахрейна.
Что закрепляет закон о компаниях
- Устав обязан предусматривать назначение аудитора или нескольких очередным общим собранием каждый год.
- Управляющие готовят баланс, отчёт о прибылях и убытках и отчёт о деятельности за год минимум в течение трёх месяцев с конца года и подписывают все три документа.
- В течение шести месяцев с конца года они направляют в министерство по копии баланса, отчёта о прибылях и убытках, годового отчёта и либо отчёт аудитора, либо подписанное и заверенное печатью письмо аудитора о финансовом положении компании по разосланной министерством форме.
- Если убыток превышает половину капитала, вместе с делом должен идти подписанный отчёт аудитора.
- Общее собрание созывается не реже раза в год в течение шести месяцев после конца года, заказным письмом минимум за двадцать один день.
Что аудитор должен и кому
Министерству
Копии всех отчётов и замечаний, финансовых и административных, кому бы они ни были написаны — собранию или правлению. Именно это чаще всего удивляет владельцев, пришедших из других стран региона.
Собранию
Присутствие, зачитанный вслух отчёт и мнение по каждому вопросу, касающемуся его работы, — прежде всего по балансу. Каждый участник вправе обсудить отчёт и запросить пояснения.
В независимости
Аудитор не может быть председателем или членом правления, управляющим директором, лицом, надзирающим за счетами, либо родственником второй степени того, кто надзирает за управлением или счетами. Сделки с долями компании в течение срока ему тоже закрыты.
И после
Ни места в правлении, ни места в штате два года после освобождения от ответственности. Иск к аудитору о вреде от его ошибок гаснет через год после собрания, на котором отчёт был зачитан.
Налоговый календарь здесь — календарь налога на добавленную стоимость
Регистрация становится обязательной, как только годовые облагаемые поставки переходят 37 500 динаров, и открыта добровольно от 18 750 динаров поставок либо расходов. Декларации — ежеквартальные ниже трёх миллионов динаров годовых поставок и ежемесячные выше. Резидент с общими годовыми поставками менее 100 000 динаров, не входящий в группу, вправе просить о годовой подаче. Каждая декларация причитается к концу месяца, который идёт за периодом.
Источники: аудитор в уставе, трёхмесячная и шестимесячная даты, копии в министерство, независимость и годичное окно иска — статьи 217–222, 283, 286 и 287 Закона о торговых компаниях, декрет-закон 21/2001 с изменениями; регистрация и периоды подачи — Национальное бюро доходов.
Этапы работы
Внесение аудитора в устав
Условие о ежегодно назначаемом аудиторе место имеет в уставе. Если у действующей компании его нет, чиним это первым — на нём держится весь остальной год.
Назначение аудитора на год
Очередное общее собрание назначает аудитора и определяет и вознаграждение, и срок. Запреты по независимости мы проверяем до назначения — раньше, чем подписано письмо о задании.
Закрытие года внутри трёх месяцев
Баланс, отчёт о прибылях и убытках и отчёт управляющих за год готовим и подписываем внутри первых трёх месяцев — так у проверки остаётся место закончиться до министерской даты.
Созыв собрания
Приглашение уходит заказным письмом минимум за двадцать один день и несёт дату, место и повестку, куда входят отчёты управляющих и аудитора и утверждение счетов.
Подача в министерство внутри шести месяцев
Копии уходят по министерской форме. Сначала проверяем, перешёл ли убыток года половину капитала: один этот факт решает, какой документ обязан лежать внутри дела.
Ведение периодов налога на добавленную стоимость
Поставки меряем против трёхмиллионной цифры, чтобы закрепить период — месяц или квартал, — и каждую декларацию готовим из закрытых книг заранее, к концу следующего месяца.
Наши кейсы
FAQ
Да. Закон о компаниях не задаёт цифру выручки или капитала, ниже которой обязанность отпадает. Для компании с ограниченной ответственностью устав сам обязан предусматривать назначение аудитора или нескольких очередным общим собранием каждый год, и эти аудиторы несут те же полномочия и ту же ответственность, что аудиторы акционерного общества. Компания, выросшая из устава без такого условия, чинит устав.
В течение шести месяцев с конца финансового года управляющие направляют по копии баланса, отчёта о прибылях и убытках и годового отчёта, а вместе с ними либо отчёт аудитора, либо подписанное и заверенное печатью письмо аудитора о финансовом положении компании по разосланной министерством форме. Если убыток за год превышает половину капитала, требуется подписанный отчёт аудитора, и письмо уже не подойдёт. Министерство вправе запросить всё, что сочтёт нужным дополнительно.
Председателю или члену правления, управляющему директору, любому, кто ведёт административную работу или надзирает за счетами компании, и родственнику второй степени того, кто надзирает за её управлением либо счетами. Аудитор не вправе покупать или продавать доли компании, пока идёт срок. После него действует ещё один запрет: ни места в правлении, ни места в штате, пока не пройдут два года с освобождения от ответственности.
Ежеквартально, когда текущие или ожидаемые годовые облагаемые поставки составляют три миллиона динаров или меньше, и ежемесячно, когда превышают. Плательщик ниже трёхмиллионной цифры вправе просить о переходе на месяц, а подающий помесячно — о возврате назад. Резидент или бизнес, присутствующий через филиал, с общими годовыми поставками менее 100 000 динаров и вне налоговой группы вправе просить о годовой подаче. Срок каждой декларации — конец месяца, который идёт следом.
Обсудить
Задание
Поговорите с нашей командой
Поговорите с нашей командой.
Расскажите нам о своей задаче —
мы поможем вам в этом в любой юрисдикции.

